Decidere è facile

Difficoltà del Lion's Head: un sentiero facile con un finale roccioso

Escursione guidata a Lion's Head o Table Mountain

★ 5,0 · Valutato da 2127 ospiti

da $44 a testaScopri cosa è libero

La versione breve

La difficoltà dell’escursione sul Lion’s Head è considerata facile da SANParks: circa 2 km in salita, con 1-1,5 ore di cammino e una breve sezione rocciosa vicino alla cima.

Il tratto roccioso

  • Una scala d’acciaio e una ringhiera a catena2
  • La scala a catena è opzionale e può essere evitata2
  • I bambini potrebbero aver bisogno di aiuto alle catene1

Due tocchi per la tua salita

Quale escursione al Lion’s Head fa per te?

Dimmi che impressione ti fa la roccia e cosa cerchi dalla giornata, e comparirà un elenco corrispondente con il prezzo di partenza.

1Cosa ne pensi della scala e delle catene?

Il parco lo definisce facile, la scheda richiede una buona condizione fisica, e entrambe le cose sono vere. Ecco come si sente la salita, dove arrivano la scala e le catene, e chi dovrebbe portare una guida.

Redazione, lionsheadhike.top · Aggiornato il 7 novembre 2026 · Lettura di 7 min

Fatti principali

  • La valutazione del parcoSANParks classifica il percorso come facile, con qualche breve tratto di arrampicata su roccia.1
  • Lunghezza e durataCirca 2 km in salita, e il parco stima 1-1,5 ore per raggiungerla.1
  • Il tratto rocciosoVicino alla cima ci sono una scala metallica, una ringhiera a catena e una scala a catena opzionale.2
  • La soglia della schedaLa nostra escursione guidata richiede una buona condizione fisica e un livello di abilità intermedio.
  • La vettaLa cima si trova a 669 m sul livello del mare e offre una vista a 360 gradi.3

Facile secondo la valutazione ufficiale, ripido in alcuni tratti

Se chiedi quanto è difficile il Lion's Head, la risposta ufficiale è breve. SANParks, che gestisce la montagna come parte del Table Mountain National Park, classifica il percorso come facile con qualche breve tratto di arrampicata su roccia e lo definisce una breve passeggiata fino alla cima.1,4 La distanza è di circa 2 km in salita, e il parco stima 1-1,5 ore per raggiungerla.1 Niente in questi numeri sembra impegnativo, e per un camminatore in forma non lo è.

Tuttavia, la parola ‘facile’ merita una nota a piè di pagina. Wesgro, l’ente turistico della Western Cape, definisce la camminata non eccessivamente faticosa nello stesso passaggio in cui menziona le code alle catene fisse su alcuni brevi tratti verticali di roccia.5 Il parco aggiunge che i bambini potrebbero aver bisogno di aiuto in quei punti.1 In pratica, il sentiero è tranquillo per gran parte del percorso e poi ti chiede di usare le mani, e proprio quel breve tratto lo distingue da una semplice passeggiata.

Una scheda guidata alza un po’ l’asticella. L’escursione offerta su questo sito comprende 4 opzioni: alba o tramonto al Lion's Head e percorsi in salita su Table Mountain, e richiede una buona condizione fisica e un livello di abilità intermedio perché i sentieri combinano camminata, arrampicata e esposizione alle altezze. Metti a confronto la valutazione del parco e le parole della scheda e otterrai un quadro onesto: una montagna modesta secondo gli standard montani, con un solo breve tratto in cui una parete rocciosa fa parte del percorso.

Le valutazioni del parco

Percorsi popolari a confronto

PercorsoDistanzaOrarioValutazione
Lion's HeadCirca 2 km in un senso11 a 1,5 ore per salire1Facile, qualche passaggio su roccia1
Gola di PlatteklipCirca 3 km di salita10da 1 a 3 ore10Da moderato a impegnativo10
Gola dello SkeletonCirca 4 km112 a 4 ore in un senso11Moderato, poca ombra nel finale11
Passeggiata al Beacon di Maclear5,5 km totali1245 minuti a 1 ora in un senso12Facile12
Sentiero PipeCirca 6 km in un senso134 a 4,5 ore per il ritorno13Da facile a moderato13

I dati sono quelli forniti dal SANParks; i percorsi partono da punti diversi e misurano cose diverse, quindi leggili come una guida e non come una gara.1,10

Com’è il sentiero dal parcheggio alla cima

La camminata inizia poco dopo Signal Hill Road.6 Cape Town Tourism dice che si passa un cancello di sicurezza e si sale su una strada sterrata per jeep, un percorso facile prima che inizi davvero la salita.7 Wesgro descrive lo stesso inizio come un ampio sentiero ghiaioso, con il sito di decollo dei parapendii sulla sinistra dove spesso si vedono colorati parapendii accanto alla cima.8 Questo primo tratto è abbastanza largo per camminare affiancati, il che lo rende un buon punto per trovare un ritmo sostenibile.

La parte centrale della salita è il percorso a spirale. SANParks definisce il percorso una facile camminata a spirale, e Cape Town Tourism dice che il sentiero gira intorno alla montagna con viste sempre diverse prima di un breve ma ripido tratto di arrampicata verso la cima.3,6 Qui sei su una pendenza costante di un sentiero ben battuto, e nulla richiede tecnica, solo ritmo. Porta la tua acqua, perché SANParks dice che lungo il percorso non ce n’è.1

L’ultimo tratto è quello che dà fama all’escursione. Vicino alla cima ci sono scale e catene, e c’è un’alternativa a piedi per chi preferisce evitare la folla sullo strapiombo.6 La cima si trova a 669 m sul livello del mare, e il premio è una vista a 360 gradi sull’Atlantico, sulla città e su Table Mountain.3,9 La cima merita una sosta, quindi lascia del tempo per guardarti intorno prima di scendere.

Distanza nell'elenco del parco

Quanto sono lunghi i percorsi più popolari

  • Lion's Head2
  • Gola di Platteklip3
  • Gola dello Skeleton4
  • Passeggiata di Maclear5.5
  • Sentiero Pipe6

Il SANParks indica le distanze in un solo senso, tranne i 5,5 km totali per la passeggiata al Beacon di Maclear e circa 3 km di salita per Platteklip Gorge.1,10,11,12,13

La scala, la ringhiera a catena e la scala a catena

Cape Town Tourism elenca ciò che ti separa dalle viste panoramiche: una scala metallica, una ringhiera a catena e, per gli avventurosi, una scala a catena opzionale prima della cima.2 La stessa pagina dice che un percorso più facile sul crinale sud-est aggira la scala a catena, quindi la parte più difficile della salita è una scelta e non un obbligo.2 Wesgro menziona anche un’alternativa segnalata per chi non ama le catene.14

La folla è un’altra difficoltà. Wesgro segnala che il percorso è molto frequentato per via delle viste, con code che si formano alle catene fisse, e consiglia di partire presto per evitare sia la ressa che la difficoltà di trovare parcheggio lungo Signal Hill Road.5,14 Una coda su una parete rocciosa è soprattutto una prova di pazienza, ma significa anche stare fermi su una pendenza, quindi tieni lo zaino chiuso e il peso sopra i piedi.

Arrampicare le catene è più facile di quanto sembri e più difficile di una ringhiera su una scala. Rivolgiti alla roccia, tieni sempre una mano o un piede a contatto con essa e aspetta che chi ti precede abbia liberato il tratto prima di muoverti. Scendere dà una sensazione diversa, perché guardi il vuoto sotto di te invece che la roccia. SANParks avverte che al buio e con la prima discesa ripida le notti di luna piena diventano un mix pericoloso e registra diversi incidenti.15 Con la luce del giorno la stessa discesa è molto più tranquilla.

Come affrontare la roccia

Catene, alternativa o una guida

La classica

Il percorso con le catene

Scala e ringhiera

  • RocciaScala e catene
  • CodePossibili alle catene
  • Le altitudiniEsposizione
Scopri l’escursione guidata

Chi lo trova difficile e chi no

I bambini sono ammessi secondo la valutazione del parco, a patto che possano aver bisogno di aiuto alle catene.1 Il parco non consiglia di portare cani su questo percorso.1 Un bambino sicuro di sé che ama arrampicare potrebbe considerare il tratto roccioso la parte migliore della giornata, mentre un bimbo piccolo che si stanca in fretta sarà più felice a tornare indietro ai piedi delle catene, visto che già da lì la vista dalla spirale è già bella.

Fare la cima del Lion's Head è difficile per te? La forma fisica conta meno di quanto pensi, mentre l’altezza conta di più. La valutazione stessa del parco lo definisce facile, e Wesgro lo definisce non eccessivamente faticoso.1,5 La scheda, pensata per gruppi guidati su diverse montagne, richiede un buon livello di allenamento e segnala tra i requisiti anche l’esposizione alle altezze. Se un precipizio accanto al sentiero ti mette ansia, le scale e le catene sono il tratto su cui esercitarti prima su scala più piccola, o affrontare con una guida al tuo fianco.

Il vento è la variabile silenziosa. SANParks descrive il vento come una caratteristica del clima della penisola del Capo, con velocità medie tra 20 e 40 km/h e burrasche invernali da nord-ovest.19 Sul punto più esposto può trasformare una salita piacevole in una più vivace, e una giornata ventosa rende il tratto roccioso ancora più impegnativo. Controlla le previsioni il giorno prima e porta uno strato antivento, che SANParks include anche tra gli oggetti da portare sempre.16

Quanto costa una guida

Escursioni guidate sul Lion’s Head a confronto

Scegli il numero di partecipanti e vedi da quale prezzo parte ogni opzione guidata.

Confronta 4 fianco a fianco

Escursioni guidate sul Lion’s Head a confronto

Scegli il numero di partecipanti e vedi da quale prezzo parte ogni opzione guidata.

2 persone
  1. La nostra escursione2,5 - 3,5 ore · a partire da, a persona $44

    ≈

    Vedi
  2. Alba o tramonto3 - 3,5 ore · a partire da, a persona $37

    ≈

    Vedi
  3. Gruppo piccolo3,5 ore · a partire da, a persona $72

    ≈

    Vedi
  4. Solo alba3 ore · a partire da, a persona $91

    ≈

    Vedi

Prezzi di partenza su GetYourGuide, convertiti al tasso di riferimento BCE. La pagina di prenotazione mostra il prezzo esatto.

La salita in ordine

Dal cancello al punto più alto

  1. Inizia

    Punto di partenza su Signal Hill Road

    La camminata inizia appena fuori Signal Hill Road, dopo un cancello di sicurezza.6,7

  2. Prima tratta

    Sentiero sterrato e ghiaia

    Un agevole percorso sterrato tra i sassi precede la vera e propria escursione.7

  3. La spirale

    Intorno alla montagna

    La facile passeggiata a spirale gira intorno alla cima con viste sempre diverse.3,6

  4. La roccia

    Scala e catene

    Una scala d'acciaio e una ringhiera con catene si avvicinano alla cima.2

  5. La scelta

    Scala di catene o alternativa

    Puoi saltare la scala di catene seguendo il percorso della cresta sud-est.2

  6. La cima

    La vista dalla cima

    La vetta offre una vista a 360 gradi e si trova a 669 m.3

Come si confronta il Lion's Head con gli altri percorsi più gettonati

SANParks pubblica le sue valutazioni ufficiali per i percorsi più frequentati del parco, quindi il confronto non richiede supposizioni e i dati sono chiari. Il Lion's Head si posiziona tra i più semplici: circa 2 km in salita e 1-1,5 ore per arrivare in cima, valutato facile.1 Gli altri percorsi in lista sono più lunghi o più ripidi, e la tabella qui sotto li mette a confronto con i dati esatti come li riporta il parco.

Platteklip Gorge, il percorso diretto per la Table Mountain, è lungo circa 3 km in salita e richiede da 1 ora per chi è molto in forma a 3 ore per chi lo è meno, con valutazione moderata o impegnativa.10 Skeleton Gorge è lungo circa 4 km e richiede da 2 a 4 ore in un senso.11 Il Pipe Track si snoda per circa 6 km in un senso fino a Corridor Ravine, mentre la camminata per il punto panoramico Maclear's Beacon dalla stazione superiore della funivia è lunga 5,5 km in totale.13,12 Il parco segnala che la maggior parte delle escursioni più popolari sulla Table Mountain, tra cui Platteklip Gorge e Skeleton Gorge, sono piuttosto faticose.20

Il Lion's Head è una prima montagna ideale a Cape Town. SANParks avverte che molti sottovalutano la Table Mountain perché si trova in città, senza considerare che si tratta di una montagna seria con percorsi impegnativi, a volte pericolosi, e condizioni meteo incostanti.21 Il Lion's Head offre lo stesso panorama città-oceano con un impegno molto minore, un’ottima ragione per iniziare da qui e lasciare la montagna più grande per un secondo giorno.

Video

Una guida per escursionisti poco allenati che vogliono salire sul Lion’s Head a Città del Capo

South African Wanderer su YouTube · Il tuo tocco su play carica il video.

La breve e relativamente facile camminata fino in cima a Lion’s Head è indispensabile per chi vuole godersi al meglio ciò che il Parco ha da offrire.
South African National Parks (SANParks), pagina ufficiale, copia archiviata4

Prima di partire

Pronto per la roccia

In piedi3

  • Indossa scarpe con suola aggrappante, perché il tratto roccioso richiede mani e piedi2
  • Porta la tua acqua, il percorso non ne ha1
  • Metti nello zaino un capo antivento per la cima esposta16

Per il tratto roccioso3

  • Prevedi code alle catene e lascia che chi ti precede le superi5
  • Scegli il bypass della cresta sud-est se l’altezza ti dà fastidio2
  • Inizia presto per evitare code alle catene14

Il tuo piano3

  • Cammina in gruppo di quattro o più17
  • Prenota un’opzione guidata se vuoi un ritmo fisso
  • Controlla le previsioni il giorno prima18

Quando una guida alleggerisce la salita

Una guida cambia chi imposta il ritmo, chi conosce la roccia e chi porta la luce. La scheda propone partenze all’alba o al tramonto sul Lion's Head con torce fornite, e precisa che il gruppo mantiene un ritmo costante per raggiungere la cima in orario. Questo conta soprattutto sulle scale e sulle catene, dove una persona esperta può indicarti dove mettere il piede prima ancora che tu lo chieda. Avere quell’aiuto al tuo fianco toglie molta preoccupazione al tratto roccioso.

La dimensione del gruppo è un altro vantaggio. SANParks consiglia gruppi di quattro o più persone per camminare nel parco, e un gruppo guidato è una risposta a questo suggerimento.17 La scheda permette gruppi privati o piccoli, con una guida in inglese e un servizio di prelievo, mentre il punto di incontro varia in base all’opzione scelta. Se tra i tuoi compagni c’è un escursionista nervoso o alle prime armi, chiedi un gruppo piccolo quando controlli la disponibilità.

Il prezzo è indicativo: la scheda parte da $44 e permette la cancellazione gratuita fino a 24 ore prima per un rimborso completo. Controlla la data e l’opzione scelta, perché l’orario di partenza per il Lion's Head segue l’alba o il tramonto e può differire dall’orario inizialmente prenotato. Il quiz qui sopra può aiutarti a scegliere l’opzione giusta, e le altre pagine di questo sito trattano orari, percorso e cosa portare.

Domande frequenti

Risposte chiare e veloci, in breve.

La camminata sul Lion's Head è adatta ai principianti?
Sì, con un breve tratto roccioso.

SANParks la classifica come facile con qualche passaggio di arrampicata leggera, e i bambini potrebbero aver bisogno di aiuto alle catene.1

Serve esperienza di arrampicata per le catene?
No, ma si usano le mani.

Il percorso prevede una scala metallica, una ringhiera di catene e una scala a catene opzionale, con un’alternativa più facile sul crinale sud-est.2

Quanto dura la salita?
Circa 1-1,5 ore in salita.

È il dato che SANParks indica per il percorso di circa 2 km in un senso.1

Posso saltare il tratto con le catene?
Sì, esiste un’alternativa.

Cape Town Tourism segnala che un percorso più semplice sul crinale sud-est evita la scala a catene.2

C’è acqua lungo il percorso?
No, portala con te.

SANParks avverte che lungo il percorso non ci sono fonti d’acqua, quindi riempi le borracce prima di partire.1

È più difficile della Platteklip Gorge?
No, è più corto e più facile.

SANParks classifica la Platteklip Gorge come moderata o impegnativa, con circa 3 km in salita, mentre il Lion's Head è valutato facile.10,1

Posso portare il cane?
Il parco non lo consiglia.

SANParks sconsiglia di portare cani sul percorso del Lion's Head.1

Che livello richiede la scheda guidata?
Buona forma fisica, abilità intermedie.

La scheda descrive escursionismo, arrampicata e esposizione alle altezze sui suoi percorsi.

Fonti

  1. South African National Parks (SANParks), pagina ufficiale, copia archiviata · Hikes, walks and trails ↩
  2. Cape Town Tourism (ente ufficiale del turismo regionale) · Take a hike up Lion’s Head ↩
  3. South African National Parks (SANParks), pagina ufficiale, copia archiviata · Hikes, walks and trails ↩
  4. South African National Parks (SANParks), pagina ufficiale, copia archiviata · Hikes, walks and trails ↩
  5. Wesgro (Western Cape official tourism, trade and investment promotion agency) · 7 spectacular day hikes in Cape Town ↩
  6. Cape Town Tourism (ente ufficiale del turismo regionale) · Cape Town’s ideal winter hikes ↩
  7. Cape Town Tourism (ente ufficiale del turismo regionale) · Take a hike up Lion’s Head ↩
  8. Wesgro (Western Cape official tourism, trade and investment promotion agency) · 7 spectacular day hikes in Cape Town ↩
  9. South African National Parks (SANParks), pagina ufficiale, copia archiviata · Lion’s Head & Signal Hill ↩
  10. South African National Parks (SANParks), pagina ufficiale, copia archiviata · Hikes, walks and trails ↩
  11. South African National Parks (SANParks), pagina ufficiale, copia archiviata · Hikes, walks and trails ↩
  12. South African National Parks (SANParks), pagina ufficiale, copia archiviata · Hikes, walks and trails ↩
  13. South African National Parks (SANParks), pagina ufficiale, copia archiviata · Hikes, walks and trails ↩
  14. Wesgro (Western Cape official tourism, trade and investment promotion agency) · 7 spectacular day hikes in Cape Town ↩
  15. South African National Parks (SANParks), pagina ufficiale, copia archiviata · Hikes, walks and trails ↩
  16. South African National Parks (SANParks), pagina ufficiale, copia archiviata · Vital information ↩
  17. South African National Parks (SANParks), pagina ufficiale, copia archiviata · Visitor tips ↩
  18. South African National Parks (SANParks), pagina ufficiale, copia archiviata · Safety tips and precautions ↩
  19. South African National Parks (SANParks), pagina ufficiale, copia archiviata · Climate ↩
  20. South African National Parks (SANParks), pagina ufficiale, copia archiviata · Hikes, walks and trails ↩
  21. South African National Parks (SANParks), pagina ufficiale, copia archiviata · Vital information ↩

Un promemoria prima di andare

Prenota il tuo posto sulla montagna

Prenota ora e paga dopo se vuoi. Puoi annullare senza costi fino a 24 ore prima, e il pannello di prenotazione mostra date e prezzi in tempo reale.

Vedi le date disponibili