Explorez le graphique

Randonnée à la Tête du Lion: vent, nuages et météo tout au long de l’année

Randonnée guidée du Lion's Head ou du Table Mountain

★ 5,0 · Noté par 2 127 clients

à partir de $44 par têteConsulter les disponibilités

La version courte

Le vent sur le Lion’s Head est le sud-est, qui peut souffler en rafales à 60 km/h en été, tandis que les nuages déferlent sur le Table Mountain comme une nappe.

Les données météo

  • Le vent estival peut souffler jusqu’à 60 km/h1
  • Un tapis de nuages se forme lorsque le vent du sud-est souffle2
  • Ne poursuivez pas l’ascension si la visibilité est mauvaise5

Éclairage et vent tout au long de l’année

Douze mois d’ensoleillement sur le Lion's Head

Choisissez un mois pour voir l’heure du coucher du soleil, la durée du jour et ce que Cape Town Tourism indique sur la météo.

Coucher du soleil

Jan

  • Coucher du soleil env. 20:00

Janvier affiche des températures entre 17 °C et 28 °C en ville, avec un coucher de soleil après 20 h.13

Le coucher du soleil est calculé pour le 15 de chaque mois, heure sud-africaine. La durée du jour est celle du Lion’s Head; les températures et les précipitations correspondent aux moyennes de la ville selon Cape Town Tourism, et non à celles d’une station sur la montagne.

Le vent du sud-est, le tapis de nuages sur la montagne de la Table et l’alternance entre une base chaude et un sommet froid, saison par saison, avec les règles pour annuler une randonnée.

Équipe éditoriale, lionsheadhike.top · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Une lecture de 7 minutes

Faits principaux

  • Le ventLe Sud-Est, le vent dominant en été, peut souffler jusqu’à 60 km/h.1
  • Le nuageUn tapis de nuages déferle sur la montagne de la Table quand le sud-est souffle.2
  • L’alternanceLa météo en montagne est capricieuse, avec des vents, des pluies, des chaleurs extrêmes et des brouillards denses.3
  • HiverDe juin à août, les températures varient entre 11 °C et 20 °C.4
  • La règleNe poursuivez pas l’ascension si la visibilité est mauvaise.5

Le Vent du Docteur et le tapis de nuages

Le vent est l’élément clé à comprendre sur cette montagne. Cape Town Tourism indique que le vent dominant vient du sud-est, soufflant depuis l’océan frais; surnommé le Vent du Docteur, il est le plus fort en janvier et février.6 Le Sud-Est, vent dominant en été, peut parfois souffler jusqu’à 60 km/h à son paroxysme.1 Sur une arête exposée comme celle de la Tête du Lion, une randonnée par vent aussi fort n’a rien à voir avec la même marche par une matinée calme.

La ville du Cap complète le tableau. Des vents de force coup de vent, du sud-est ou du sud, peuvent souffler pendant des jours d’affilée durant les mois d’été.7 Le Vent du Docteur souffle généralement lors de journées claires, chaudes et ensoleillées, avec le tapis de nuages sur la montagne de la Table.8 Autrement dit, une journée apparemment parfaite, bleue et dégagée, peut cacher un vent fort et un sommet coiffé de nuages, et la Tête du Lion se dresse juste à côté.

Le nuage a sa propre légende, mais les faits sont concrets. Un tapis de nuages déferle sur la montagne de la Table quand le sud-est souffle.2 Le téléphérique ne fonctionne pas si le vent est trop fort ou la visibilité trop réduite.9 Les randonneurs n’ont pas de téléphérique pour les sauver, c’est donc à vous et à votre groupe de décider. Observez la montagne depuis la ville le matin, et si le tapis de nuages déborde des flancs, attendez-vous à du vent au sommet.

Par saison

À quoi vous attendre pendant l’ascension

PériodeTempératuresPluie et ventNote de randonnée
Janvier et février17°C à 28°C13Vent fort; le vent de l’Atlantique souffle en rafales6Partez tôt ou tard
Mars et avril15°C à 27°C16Premières perturbations en avril17Mois de transition agréables
mai13°C à 22°C18Peu de vent19Magnifique par temps dégagé
Juin à août11°C à 20°C4Pluie 10 à 11 jours par mois22Sentiers peu fréquentés25
Septembre et octobre13°C à 21°C20Les pluies s’atténuent21Conditions idéales pour marcher
Novembre et décembre17°C à 28°C15Peu de pluie; le vent se renforcePrévoyez de l’eau

Les données proviennent des relevés de la Cape Town Tourism pour chaque période; le sommet est plus froid, et aucune station météo sur la montagne n’est utilisée ici.

Ce que chaque saison réserve

Le guide mensuel de Cape Town Tourism donne les fourchettes de température. En janvier et février, les températures moyennes quotidiennes oscillent entre 17 °C et 28 °C, bien qu’il puisse faire jusqu’à 40 °C, et le soleil ne se couche qu’après 20 h.13,14 En novembre et décembre, la plage est la même, de 17 °C à 28 °C, avec très peu de pluie et un vent qui se lève.15 Les randonnées estivales sont à privilégier tôt le matin ou en fin de journée, et un groupe doit emporter beaucoup d’eau et une protection solaire. Les longues soirées aident: avec un coucher de soleil tardif, une ascension au coucher du soleil offre un éclairage confortable pour la montée.

Les mois charnières sont plus cléments. En mars et avril, les températures varient entre 15 °C et 27 °C, et dès avril les premiers fronts froids de l’hiver commencent parfois à s’installer.16,17 En mai, les températures oscillent entre 13 °C et 22 °C, et le vent est rarement présent, donc par temps clair les conditions sont agréables.18,19 Ces mois se situent entre l’été chaud et venteux et l’hiver froid et humide, et le randonneur peut souvent alléger son sac. En septembre et octobre, les températures varient entre 13 °C et 21 °C, et les pluies diminuent, ne tombant que 5 à 8 jours par mois.20,21

L'hiver est froid et humide selon les normes locales. De juin à août, les températures oscillent entre 11°C et 20°C, et la plupart des jours affichent un agréable 13°C, malgré la fraîcheur.4 Il pleut en moyenne 10 à 11 jours par mois.22 Les journées sont plus courtes, avec environ 10 heures de lumière.23 Les jours dégagés offrent des randonnées exceptionnelles, et les sentiers hivernaux sont plus tranquilles qu'en été.24,25 Prévoyez votre équipement pour le sommet, pas pour le parking.

Températures maximales

Les températures maximales quotidiennes par saison

  • Janvier et février28
  • Mars et avril27
  • mai22
  • Juin à août20
  • Septembre et octobre21
  • Novembre et décembre28

Chaque barreau représente la température maximale quotidienne indiquée par Cape Town Tourism pour cette période dans la ville, et non une mesure relevée au sommet.13,16,18,4,20,15

Pourquoi le sommet est-il plus froid que le parking ?

Le bas et le sommet ne partagent pas la même météo. Sur le mont Table, il y fait toujours quelques degrés de moins, et le temps y change brusquement.27 South African Tourism indique qu'il y fait généralement bien plus frais qu'au niveau du sol, alors prévoyez une veste.11 Le Lion's Head, à Cape Town, est bien plus petit que le mont Table, mais le conseil reste valable: le sommet est un point exposé, et une couche chaude doit figurer dans le sac en toutes saisons.

Cape Town est aussi réputée pour ses microclimats. On s'en vante, et les habitants plaisantent en disant qu'on peut vivre les quatre saisons en une seule journée.28 Quand les nuages s'amoncellent sur le mont Table, le vent du sud-est surnommé le Cape Doctor peut semer le chaos en été.29 Pour un randonneur, cela se résume à une règle: habillez-vous en couches et ne vous fiez pas à la météo du parking pour deviner celle du sommet.

Le mélange peut être saisissant même sur une courte ascension. La compagnie du téléphérique indique que la météo en montagne est imprévisible: vents violents, pluies, chaleur extrême et brouillards denses peuvent se succéder dans la même journée.3 Le temps change très vite, quelle que soit la saison.30 Un soir doux peut commencer en T-shirt et se terminer en veste. Après le coucher du soleil, la descente peut devenir fraîche, et Cape Town Tourism recommande d'emporter un vêtement chaud.12

Choisissez votre jour

Partir, attendre ou changer ?

Choisissez la ligne qui correspond à l’état du ciel et la réponse apparaîtra à côté.

  • Si Ciel dégagé, légère brise

    Partez

    Les jours de beau temps, la randonnée est à son apogée, même en hiver.24

  • Si Le voile nuageux sur le Mont Table

    Prévoyez du vent

    Le voile nuageux se forme quand le vent du sud-est souffle.2

  • Si Nuages bas sur le sommet

    En attente

    Ne poursuivez pas l’ascension si la visibilité est mauvaise.5

  • Si Prévisions de vent violent

    Reportez

    Des vents violents peuvent souffler pendant plusieurs jours d’affilée en été.7

  • Si Soirée hivernale froide

    Privilégiez la lumière du jour

    Ne partez pas de nuit ni en fin d’après-midi en hiver.26

Quand renoncer à la randonnée ?

Certaines conditions rendent la marche impossible. South African Tourism déconseille formellement de s'engager sur le mont Table si des nuages bas ou de la brume enveloppent la montagne.37 La compagnie du téléphérique applique la même consigne: si la visibilité est mauvaise, arrêtez l'ascension et trouvez un abri.5 La section en échelles du Lion's Head est un endroit où il ne faut pas perdre de vue la prochaine prise.

Vérifiez la météo deux fois. La compagnie du téléphérique recommande de consulter les prévisions la veille et le matin même de la randonnée.10 Jetez aussi un œil depuis le parking: si le sommet est dégagé et le vent calme, partez; si des nuages traversent le sommet, attendez. Un vent fort peut suffire à reporter l'excursion, et la ville du Cap note que des vents violents peuvent souffler pendant plusieurs jours d'affilée en été.7

L'hiver impose ses propres limites. La compagnie du téléphérique déconseille de randonner de nuit ou en fin d'après-midi en hiver.26 Les jours de pluie sont plus fréquents, avec 10 à 11 jours de précipitations par mois de juin à août.22 Une roche mouillée sur une échelle est une combinaison risquée. Si des pluies sont tombées la veille, laissez le temps au sentier de sécher ou optez pour un départ guidé dont l'organisateur tranchera le jour même. Reporter une randonnée coûte une journée, tandis qu'une chute près des chaînes peut coûter bien plus cher.

Vérifier la météo

Choisir le bon jour

  1. La veille

    Lire les prévisions

    Consultez la météo la veille de votre randonnée.10

  2. Matin

    Observez la montagne

    Si le nuage enrobe Table Mountain, attendez-vous à du vent.2

  3. Parking

    Regardez le sommet

    Le temps en montagne est imprévisible, parfois changeant en l’espace d’une seule journée.3

  4. L'ascension

    Surveillez les nuages

    Si la visibilité est réduite, renoncez à l’ascension.5

  5. Haut

    Ajoutez une couche

    Il fait généralement plus froid en haut.11

  6. Descente

    Prévoyez des vêtements chauds

    La descente après le coucher du soleil peut être fraîche.12

Habillez-vous et préparez-vous en fonction de la météo

Privilégiez les couches légères plutôt que les vêtements encombrants. La liste de Cape Town Tourism pour le mont Table inclut une veste imperméable ou un sweat à capuche, car il peut y faire venteux et frais au sommet.31 En été, elle recommande aussi de la crème solaire, à appliquer avant de sortir et à renouveler en milieu de journée.32 Le Cape Doctor peut vous faire chercher un cardigan ou une veste légère même lorsque les températures sont élevées.38 Une fine couche coupe-vent pèse peu et se révèle indispensable sur la crête.

L'eau est essentielle en toutes saisons. Une bouteille d'au moins 1 litre est recommandée pour le mont Table, et la même quantité est un bon point de départ pour le Lion's Head.34 L'eau du robinet de Cape Town est généralement potable, inutile donc d'emporter des bouteilles.35 Les jours de vent du Berg, lorsque les températures peuvent frôler les 40 °C, prévoyez-en davantage.39 Remplissez votre gourde avant de partir et emportez un peu plus que ce que vous pensez boire.

Chaussures et adhérence complètent l'équipement. Des chaussures de trail ou des chaussures de randonnée s'imposent, avec un petit sac à dos de randonnée.40 Des gants antidérapants sont utiles sur les chaînes par temps froid ou venteux, et une casquette à jugulaire évite qu'elle ne s'envole au sommet. N'oubliez pas les lunettes de soleil et une batterie externe chargée pour compléter le sac.33,41 Gardez le sac petit et fermé pour éviter que rien ne batte au vent près des échelles ou ne s'accroche aux chaînes.

Vidéo

Pourquoi gravir le Lion's Head avant de quitter Le Cap

Matt's Moments sur YouTube · Votre clic sur lecture charge la vidéo.

Surnommé le « Cape Doctor », ces vents soufflent généralement les jours clairs, chauds et ensoleillés, accompagnés du « voile nuageux » sur le Mont Table
Ville du Cap8

Équipement météo

Préparer son sac pour le vent et ses caprices

Superposition3

  • Une veste imperméable ou un sweat à capuche pour le sommet31
  • Crème solaire, à renouveler en milieu de journée32
  • Un chapeau ou une casquette et des lunettes de soleil33

Eau et éclairage3

  • Une bouteille d’au moins 1 l, à remplir au robinet34,35
  • Une lampe frontale pour les descentes au coucher du soleil
  • Des collations pour toute la durée de la sortie36

Décisions2

  • Consultez les prévisions la veille et le matin même10
  • Faites demi-tour si la visibilité est mauvaise5

Organiser votre randonnée guidée

Une randonnée guidée partage la responsabilité de la décision météo. Le tour est indiqué pour 2,5 à 3,5 heures, avec annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant pour un remboursement intégral. L'annonce précise que l'heure de départ du Lion's Head suit le lever ou le coucher du soleil, ce qui peut différer de l'heure réservée. Une autre annonce mentionne que le tour dépend de la météo et que toutes les randonnées se font à vos risques et périls. Consultez les conditions d'annulation avant de payer, et renseignez-vous sur la façon dont l'organisateur gère les jours de vent fort.

Une annonce exigeant une condition physique modérée indique aussi que les itinéraires peuvent être modifiés en fonction de la météo et des capacités du groupe. C'est un bon rappel: l'itinéraire réservé n'est pas toujours celui que vous emprunterez. Si votre emploi du temps le permet, réservez tôt dans votre séjour et prévoyez une journée de rechange, car une randonnée annulée ou écourtée est une éventualité fréquente les jours venteux. Les guides consultent les mêmes prévisions que vous et ont le dernier mot sur la décision de monter.

Pour la météo elle-même, utilisez le tableau des heures de coucher du soleil sur cette page pour voir comment il évolue au fil de l'année, et associez-le au tableau des saisons ci-dessous. Puis consultez les prévisions la veille et le matin même, comme le conseille la compagnie du téléphérique.10 Si les signes sont favorables, la récompense est à la hauteur: une vue panoramique sur la ville, le mont Table, Camps Bay, la colline du Signal et les Douze Apôtres.42

FAQ

Des réponses claires et courtes.

Le Lion's Head est-il venteux ?
Oui, surtout en été.

Le South Easter, vent dominant en été, peut souffler en rafales à 60 km/h, avec une intensité maximale en janvier et février.1,6

Qu'est-ce que la nappe sur le mont Table ?
Un nuage qui déborde lorsque le vent du sud-est souffle.

Un tapis de nuages déferle sur la montagne de la Table quand le sud-est souffle.2

Quelle est la température hivernale au Lion's Head ?
Entre 11°C et 20°C en ville.

De juin à août, les températures oscillent entre 11°C et 20°C, et il y fait bien plus froid au sommet.4,11

Quand le vent est-il le plus calme ?
Mai est rarement venteux.

En mai, le vent est rarement présent, et les températures varient entre 13°C et 22°C.19,18

Faut-il randonner par temps nuageux ?
Non, ne continuez pas.

Si la visibilité est mauvaise, arrêtez l'ascension et trouvez un abri.5

À quelle fréquence consulter les prévisions ?
Deux fois: la veille et le matin même.

Consultez les prévisions la veille et le matin même de votre randonnée.10

Quelle chaleur peut-il faire en été ?
Jusqu'à 35 °C, voire près de 40 en cas de vent du Berg.

La température moyenne en été est de 23 °C, elle peut atteindre 35 °C, et un vent du Berg la pousse vers 40 °C.43,39

Peut-on randonner en hiver ?
Oui, de jour, par temps clair.

Les randonnées sont exceptionnelles par temps dégagé en hiver, et les sentiers sont plus calmes, mais évitez les nuits et les fins d'après-midi.24,25,26

Sources

  1. Cape Town Tourism · Survival Tips for the Cape Town Summer ↩
  2. Cape Town Tourism · Explore Cape Town's Iconic Table Mountain ↩
  3. Cape Town Tourism · Is it safe to hike up Table Mountain? Here's what you need to know ↩
  4. Cape Town Tourism · The Best Time of Year to Visit Cape Town ↩
  5. Cape Town Tourism · Explore Cape Town's Iconic Table Mountain ↩
  6. Cape Town Tourism · Survival Tips for the Cape Town Summer ↩
  7. Ville du Cap · Violent and gale-force winds ↩
  8. Ville du Cap · Violent and gale-force winds ↩
  9. Cape Town Tourism · Explore Cape Town's Iconic Table Mountain ↩
  10. Cape Town Tourism · Is it safe to hike up Table Mountain? Here's what you need to know ↩
  11. Tourisme Sud-Africain · Table Mountain is an international icon ↩
  12. Cape Town Tourism · Sunset Lovers, Here are the Best Sunset Spots in Cape Town ↩
  13. Cape Town Tourism · The Best Time of Year to Visit Cape Town ↩
  14. Cape Town Tourism · The Best Time of Year to Visit Cape Town ↩
  15. Cape Town Tourism · The Best Time of Year to Visit Cape Town ↩
  16. Cape Town Tourism · The Best Time of Year to Visit Cape Town ↩
  17. Cape Town Tourism · The Best Time of Year to Visit Cape Town ↩
  18. Cape Town Tourism · The Best Time of Year to Visit Cape Town ↩
  19. Cape Town Tourism · The Best Time of Year to Visit Cape Town ↩
  20. Cape Town Tourism · The Best Time of Year to Visit Cape Town ↩
  21. Cape Town Tourism · The Best Time of Year to Visit Cape Town ↩
  22. Cape Town Tourism · The Best Time of Year to Visit Cape Town ↩
  23. Cape Town Tourism · The Best Time of Year to Visit Cape Town ↩
  24. Cape Town Tourism · The Best Time of Year to Visit Cape Town ↩
  25. Cape Town Tourism · Cape Town's Ideal Winter Hikes ↩
  26. Cape Town Tourism · Is it safe to hike up Table Mountain? Here's what you need to know ↩
  27. Cape Town Tourism · Survival Tips for the Cape Town Summer ↩
  28. Cape Town Tourism · Cape Town FAQs: What You Need to Know Before You Visit ↩
  29. Cape Town Tourism · Cape Town FAQs: What You Need to Know Before You Visit ↩
  30. Cape Town Tourism · Is it safe to hike up Table Mountain? Here's what you need to know ↩
  31. Cape Town Tourism · Is it safe to hike up Table Mountain? Here's what you need to know ↩
  32. Cape Town Tourism · Survival Tips for the Cape Town Summer ↩
  33. Cape Town Tourism · Is it safe to hike up Table Mountain? Here's what you need to know ↩
  34. Cape Town Tourism · Is it safe to hike up Table Mountain? Here's what you need to know ↩
  35. Cape Town Tourism · Cape Town FAQs: What You Need to Know Before You Visit ↩
  36. Cape Town Tourism · Is it safe to hike up Table Mountain? Here's what you need to know ↩
  37. Tourisme Sud-Africain · Table Mountain is an international icon ↩
  38. Cape Town Tourism · Survival Tips for the Cape Town Summer ↩
  39. Cape Town Tourism · Survival Tips for the Cape Town Summer ↩
  40. Cape Town Tourism · Is it safe to hike up Table Mountain? Here's what you need to know ↩
  41. Cape Town Tourism · Is it safe to hike up Table Mountain? Here's what you need to know ↩
  42. Cape Town Tourism · Sunset Lovers, Here are the Best Sunset Spots in Cape Town ↩
  43. Cape Town Tourism · Survival Tips for the Cape Town Summer ↩

Un dernier mot

Réservez votre place sur la montagne

Réservez maintenant et payez plus tard si vous le souhaitez. Vous pouvez annuler sans frais jusqu’à 24 heures avant, et le panneau de réservation affiche les dates en temps réel ainsi que le prix.

Voir les dates disponibles